Attention! To leave a message, please sign in.
2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (20).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!

20. Экипировка (существительное)

КЕРЕК-ЖАРАҚ6 %КИІМ-КЕШЕК0 %ЖАБДЫҚ93 %ЖАРАҚ0 %15 дауыс
Жанмурат Аймөлдир, Талгат Малымбаев, Марал Уразгалиева және 5
  • Жабдық сөзін термин ретінде алуға болады. Себебі бұл сөздің аясына киім-кешек те, керек-жарақ та кіреді. Экипировать-жабдықтау деп аударылады.

  • Асқат Асқарұлы 6 жыл бұрын

    Жабдық дұрыстау

  • жабдық

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (19).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!

19. Пища

ТАМАҚ14 %ТАҒАМ85 %14 дауыс
Жанмурат Аймөлдир, Талгат Малымбаев, Марал Уразгалиева және 6
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (18).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!

18. Обращение

ӨТІНІШ0 %ЖОЛДАНЫМ0 %ЖҮГІНУ100 %10 дауыс
Жанмурат Аймөлдир, Марал Уразгалиева, Akan Altynay және 4
  • Мәтіннің мазмұнына қарай жолданым, жүгіну сөздерін алуға болады. Көбінесе сөйлеуші риза болмаушылық, биліктің назарын аудару, мәселені шешуге ұмтылыс т.б. жағдайында әділдік іздеп жүгінеді, жолданым жібереді. Ал өтініш терминнің мағынасына аша қоймайды.

  • Қазақстан Республикасының Әкімшілік рәсімдік-процестік кодексінде "Жолданым" деп жазылған. Жолданым - әкімшілік органға немесе лауазымды адамға жазбаша (қағаз және (немесе) электрондық) немесе ауызша нысанда, сондай-ақ бейнеконференц-байланыс, бейнежолданым нысанында жіберілген арыз немесе шағым.

  • Балтабайқызы Балнұр 2 жыл бұрын

    Меніңше басқа нұсқасын іздеу керек

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (17).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!

17. Политический государственный служащий

Саяси мемлекеттік қызметші (Жарлықта)8 %Мемлекеттік саяси қызметші (Заңда)91 %12 дауыс
Жанмурат Аймөлдир, Марал Уразгалиева, Жанар Байділдә және 5
  • Мемлекеттiк саяси қызметшi –тағайындалуы (сайлануы), босатылуы және қызметi саяси-айқындаушы сипатқа ие, саяси мақсаттар мен мiндеттердi iске асыруға жауаптылықта болатын мемлекеттiк қызметшi.

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
2020 жылы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Республикалық терминология комиссиясының I отырысында бекітуге ұсынылған терминдерді (Заңнамада әртүрлі аударылып жүрген сөздер мен сөз тіркестері) көпшіліктің талқылауы.
Сіздің ойыңызша, берілген терминге қай балама Толығырақ ...сәйкес келеді? Дауыс беріңіз, пікір қалдырыңыз (16).
СІЗДІҢ ДАУЫСЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ!

16. Возобновление

ҚАЙТА БАСТАУ0 %ҚАЙТА ЖАЛҒАСТЫРУ0 %ҚАЙТА ҚОЗҒАУ100 %11 дауыс
Жанмурат Аймөлдир, Марал Уразгалиева, Akan Altynay және 4
  • Қылмыстық іс жабылып қалғанда, аппеляциялық шағым арқылы іс қайта қозғалады, Мұндайда іс қайта басталды, қайта жалғасты деу келе бермейтін сияқты.

  • Әкімшілік немесе қылмыстық іске қатысты болса, істі қайта қозғау (заң.) - возобновление дела (1971-1981 жж. бекітілген термин)

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Все пользователи

Attention! To leave a message, please sign in.