Қазақ тілінде қанатты сөздер көп. Олардың рөлі мен қоғамды әлеуметтендірудегі маңызы ерекше. Сондықтан да болар бұл сөздерден үзінділерді (цитата) жиі келтіріреміз. Сонымен бірге осы терминге (цитата) біршама жақын тұрған "фрагмент"
Толығырақ ...деген сөз бар. Оның екуінде де "үзінді" деген мағына кездеседі. Сонда "фрагменттің" өзіне ғана тән қазақша баламасы бар ма екен?