«Кэш» терминіне талдау (терминологиялық сөздіктерге сүйене отырып)
«Кэш» термині ағылшын тіліндегі cache сөзінен шыққан. Ақпараттық технологиялар саласында бұл термин компьютер жүйесінде немесе құрылғыда жиі қолданылатын деректерді уақытша сақтайтын жедел жад түрін
Толығырақ ...білдіреді. Кэштің негізгі мақсаты – ақпаратқа қол жеткізу жылдамдығын арттыру және жүйенің жұмысын тиімді ету.
Терминологиялық сөздіктерде «кэш» ұғымы көбінесе «жедел аралық жад» немесе «уақытша жад» ретінде түсіндіріледі. Бұл жадта жиі қолданылатын мәліметтер сақталып, оларды қайта жүктеу немесе қайта іздеу уақытын азайтады. Соның нәтижесінде компьютер бағдарламалары мен интернет-браузерлер жылдамырақ жұмыс істейді.
Қазақ тіліндегі терминжасам қағидалары бойынша халықаралық терминдерді кей жағдайда сол күйінде қабылдау да кездеседі. Сондықтан «кэш» сөзі ақпараттық технология саласында халықаралық термин ретінде кең қолданылып келеді. Дегенмен ғылыми мәтіндерде оның мағынасын нақтылау үшін «жедел аралық жад» деген түсіндірме баламасын бірге қолдану орынды деп есептеймін.