Қазіргі таңда жиі пайданылатын стюардесса, маска, интернет, семья, теплица терминдерін қалай қолданып жүрсіздер? Балама ретінде әртүрлі нұсқа беріліп жүр. Сіздердің көмектеріңіз арқылы қазақша баламасын ұсынайық. Стюардесса – жолаушыларға қызмет көрсету Толығырақ ...үшін олармен жұмыс жасайтын, су мен әуе кемелеріндегі маман.
Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.
"Аспансерік", "Әуесерік" термин ретінде де, атау ретінде де қолданысқа түспейтіні анық. Десе де, "әуесерікті қолдаған болар едім."
Осыдан төр ай бұрын Серік Ерғали бұл мәселені көтерген еді. Посттың қайталануына қарағанда, мәселе көпшілікті қызықтырғанға ұқсайды. Стю́ард, стюарде́сса (ағылшын. steward(ess)) немесе бортпроводни́к — кемеде немесе ұшақта даяшылық және Толығырақ ...басқа да қызмет көрсетіп, апат болған жағдайда жолаушыларға көмектесетін арнайы құрамдағы маман. Темір жол тасымалында бұл маманды проводник деп атайды. Проводникті тым жақсы жолсерік деп жүрміз. "Стюардесса", "бортпроводник", "проводник" мамандардың бірдей қызмет атқаратынын ескере келіп, үшеуін де жолсерік деп атауды, ал қажеттілік туындаған жағдайда әуе жолсерігі, пойыз жолсерігі және кеме жолсерігі деп көрсетуді ұсынамын
Жолсерік
Басқа пікірлерді көрсету