Eskertý! Habarlama qaldyrý úshin saıtqa kirý kerek.
Sálemetsizder me, Termincom alańynyń qoldanýshylary! «Deformasıa" sózin "qalypsyzdaný» dep aýdarýdy usynamyz.
Túsinikteme:
“Forma” sózin “qalyp” dep aýdarsaq, ári -sıaá – -sion/-tion latyn jurnaǵy qazaqsha -daný bolsa, túbir sózge “de” tirkemesin jáne “sıaá” Tolyǵyraq ...jurnaǵyn jalǵasaq -syzdaný bolyp beıimdelýi kerek. Oılaryńyzdy pikirde kútemin.
Erzhanuly Talant
  • Sálemetsiz be, Gulnaz! Siz usynyp otyrǵan termınniń bekitilgen nusqasy bar.
    Deformasıa – syrtqy áserler nemese ishki kúshter nátıjesinde qandaı da bir obekt konfıgýrasıasynyń ózgerýi. Fızıka. Oryssha-qazaqsha túsindirme sózdik / Jalpy Tolyǵyraq ...red. Basqarǵan e.ǵ.d., profesor E. Aryn - Pavlodar: Pavlodar: «Kereký» baspasy, 2011. – 449 b.

    1. Deformasıa – deformasıa (2021 jyly bekitilgen termın)
    2. Pishinsizdený (hım) – deformasıa (2018 jyly bekitilgen termın)
    3. Agregat júrisiniń qalypsyzdyǵy – Neravnomernosthoda agregata (Sý sharýashylyǵy)
    4. Jyl ishindegi qalypsyzdyq – Neravnomernostvnýtrıgodovaıa (Sý sharýashylyǵy)
    5. Anomalıa, qalypsyzdyq – Anomalıa (Geologıa, geodezıaá jáne geografıa)
    6. Qalypsyzdyq, normasyzdyq – Anormalnost(Pedagogıka jáne psıhologıa)
    7. Qalypsyz aýdan – Raıon anomalnyı (Geologıa, geodezıaá jáne geografıa)
    8. Jer, pishin – Zemlá, forma (2016 jyly bekitilgen termın)
    9. Terbelister pishini – forma kolebanıı (2016 jyly bekitilgen termın)
    10. Nysan, pishin – forma (Zańtaný)
    11. Qalyp (kólik jáne qatynas joldary) – kolodka (2015 jyly bekitilgen termın)
    12. Shablon, qalyp (ındýstrıaá) – shablon (2015 jyly bekitilgen termın)
    13. Norma, qalyp (ekonom.) – Norma (1990 jyly bekitilgen termın)
    14. Qalyp, túr – Forma (Pán sózderi)
    15. Qalyp – Kolodka (Pán sózderi)
    16. Josyq, qalyp, jaǵdaıy – Polojenıe (Áskerlik ataýlar)
    17. Tuǵyr, tez, qalyp – Stanok (Áskerlik ataýlar)

  • Gulnaz 1 jyl buryn

    Sálemetsiz be! Jaýabyńyzǵa rahmet! Bul aýdarmalardy izdep, saralaǵanmyn.
    Sózdiń túbiri de, jurnaǵy da jat tildik, ári tól dybystar men emle eskerilmeı aýdarylǵan. Qazaqsha balamasy bola tura tilimizge “shapan kıgizbeı” shet tildegi Tolyǵyraq ...nusqasyn tikeleı ala salǵan qanshalyqty durys? “Qalypsyzdaný” aýdarmasynyń qısynyń joǵaryda túsindirip kettim, jańa aýdarmany áli de talqyǵa salasyzdar degen úmittemin.
    Budan bólek “krıstalızasıaá” sózine de usynysym bar. “Krıstal” sózin qazaqsha “móldirtas”, al “krıstalızasıaány” móldirtastaný dep aýdarsaq, “sıaá” jurnaǵy bar sózderde birtindep birkelkilik ornar edi. Bul el ataýlaryndaǵy “sıaá-ǵa” da qatysty. Jýan býyndy sózderde -sa, al jińishkesinde -se dep ıkemdeledi. Máselen, Fransıaány Pyransa deýge bolady. Buny Alashtiń birqatar tilmashtary da atap ótken.

  • Móldirtas – tússiz móldir kvars, sýtas. Móldirtas – úshinshi klasty asyl tastar ókili (Qaz. tili termın. Geologıa). Qazaq ádebı tiliniń sózdigi. On bes tomdyq. 11-tom. /Qurast.: J.Mankeeva, S.Bızaqov, Á.Júnisbek jáne Tolyǵyraq ...t.b. - Almaty, 2011. - 752 b.

Басқа пікірлерді көрсету

Ескерту! Хабарлама қалдыру үшін сайтқа кіру керек.

Barlyq paıdalanýshylar

Eskertý! Habarlama qaldyrý úshin saıtqa kirý kerek.