| 1. | абдукция | abdýksıaá | абдукцияabdýksıaáastronomıa jáne fızıkalat. ab – -den jáne lat. ducere – júrgizý; lat. abductio – syrtqa serpý, alystatý; urlaýДефинициясыpaıymdaýlardy ortaǵa salýdyń tanymdyq prosedýrasy. Fızıka jáne astronomıada energıaá, úderisterdiń jutylýy, taralyp ketýi, ózge ǵalamsharlyqtar tarapynan urlaný maǵynalaryn beredi. 2. Ázerbaıjan: abdüksiyon 3. Qyrǵyz: abdýksıaá 4. Ózbek: abduksiya 5. Túrik: abdüksiyon 6. Aǵylshyn: Abduction 7. Ispan: Abducción 8. Nemis: Abduktion 9. Fransýz: Abduction 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. abdýksıaá – abdýksıaá | +5 |
| 2. | абсорбциометр | absorbsıametr | абсорбциометрabsorbsıametrastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Absorbsıametr – HİH ǵ. nemis hımıgi Robert Vılgelm Býnzen tarapynan oılap tabylǵan, gazdardyń suıyqtyqtardaǵy erý koeffısentin anyqtaýǵa arnalǵan ólsheý aspaby. 2. Ázerbaıjan: absorbsiyometre 3. Qyrǵyz: absorbsıometr 4. Ózbek: absorbsiyometre 5. Túrik: absorpiometre 6. Aǵylshyn: absorptiometer 7. Ispan: absorciometría 8. Nemis: Absorptiometer 9. Fransýz: absorptiomètre 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: absorbsıometr – absorbsıometr 12. absorbsıometr – absorbsıametr | +4 |
| 3. | авиаль | avıal | авиальavıalastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avıal – quramynda 1,2%-ke deıin magnıı jáne 1,2%-ke deıin kremnııi bar deformasıalanyp eskiretin, tozatyn, alúmındi quımalar. Mehanıkalyq qasıetteri joǵary bolǵandyktan olardy samolet, keme, avtomobıl jáne mashına jasaý t.b. salalarda paıdalanady. 2. Ázerbaıjan: avial 3. Qyrǵyz: avıal 4. Ózbek: avial 5. Túrik: avial 6. Aǵylshyn: avial 7. Ispan: avial 8. Nemis: avial 9. Fransýz: avial 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avıal – avıal | +4 |
| 4. | авиаэлектроника | avıaelektronıka | авиаэлектроникаavıaelektronıkaastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoelektronıka – avtokólikterde qoldanylatyn elektronıka. Berilgen sanattaǵy elektronıka talaptaryna jalpylama tán belgilerine ıe. 2. Ázerbaıjan: avioniklár 3. Qyrǵyz: avıaelektronıka 4. Ózbek: avioniklar 5. Túrik: havacılık elektroniği 6. Aǵylshyn: avionics 7. Ispan: aviónica 8. Nemis: Avionik9. Fransýz: avionique 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avıaelektronıka – avıaelektronıka | +1 |
| 5. | авогадро число | avogadro sany | авогадро числоavogadro sanyastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avogadro sany (ıtalán fızıgi A. Avogadronyń qurmetine atalǵan) – kez kelgen zattyń gram-molekýlasyndaǵy molekýlalar ne hımıalyq jaı zattyń gram- atomyndaǵy atomdar sany. A.s. N = 6,0225 h 10 23 mol – 1. Bul – fızıka men hımıadaǵy turaqty ýnıversal shamalardyń eń mańyzdylarynyń biri. 2. Ázerbaıjan: avogadro nömrási 3. Qyrǵyz: avogadro sany 4. Ózbek: avogadro raqami 5. Túrik: avogadro numarası 6. Aǵylshyn: avogadro number 7. Ispan: numero de avogadro 8. Nemis: Avogadro-Nummer 9. Fransýz: numéro d'avogadro 10. Bekitilgen nusqasy: chıslo – san 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: chıslo avogadro – avogadro sany 12. avogadro chıslo – avogadro sany | +4 |
| 6. | авометр | avometr | авометрavometrastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avometr – turaqty jáne aýyspaly elektr tok tizbekteriniń: tok kúshi, kerneý men kedergi sıaqty túrli parametrlerdi esepteýge arnalǵan ámbebap aspap. 2. Ázerbaıjan: avtomat 3. Qyrǵyz: avometr 4. Ózbek: avometr 5. Túrik: avometr 6. Aǵylshyn: avometer 7. Ispan: avómetro 8. Nemis: Avometer 9. Fransýz: avomètre 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avometr – avometr 12. avometr – avometr | +4 |
| 7. | автогамма-радиометр | avtogamma-radıımetr | автогамма-радиометрavtogamma-radıımetrastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtogamma-radıometr – radıoaktıvti element oryndaryn avtomobıl kómegine júginý arqyly ári gamma-sáýle shyǵarýdyń jer betindegi ıntensıvtiligin ólsheý men tirkeý jolymen jer beti izdestirýine arnalǵan aspap. 2. Ázerbaıjan: autogamma radiometr 3. Qyrǵyz: avtogamma-radıometr 4. Ózbek: autogam radiometr 5. Túrik: otogamma radyometre 6. Aǵylshyn: autogamma radiometer 7. Ispan: radiometro autogamma 8. Nemis: Autogamma-Radiometer 9. Fransýz: radiomètre autogame 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtogamma-radıometr – avtogamma-radıımetr | +4 |
| 8. | автогезия | avtogezıaá | автогезияavtogezıaáastronomıa jáne fızıkagrek. autýs - ózim jáne lat. adhaesio - jabysý; * a. autoadhesion, n. Autohäsion; f. autoadhäsion; ı. autoadhesionДефинициясы1. Avtogezıaá molekýlalar árekettesýi men dıfýzıasynyń bir kólemnen ekinshi kólemge ótýi nátıjesinde paıda bolatyn, túrli zattardyń kólemi betteriniń ózara jabysýy. 2. Ázerbaıjan: autogenez 3. Qyrǵyz: avtogezıaá 4. Ózbek: avtogenez 5. Túrik: avtogeziya 6. Aǵylshyn: autogenesis 7. Ispan: autogénesis 8. Nemis: Autogenese 9. Fransýz: autogenèse 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: 12. avtogezıaá – avtogezıaá | +4 |
| 9. | автоген | avtogen | автогенavtogenastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtogen – shamamen 3150⁰S janý temperatýrasyndaǵy joǵary temperatýraly ot jalynyn alýǵa arnalǵan qurylǵy. 2. Ázerbaıjan: autogen 3. Qyrǵyz: avtogen 4. Ózbek: autogen 5. Túrik: autogen 6. Aǵylshyn: autogen 7. Ispan: autogen 8. Nemis: autogen 9. Fransýz: autogène 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtogen – avtogen 12. avtogen – avtogen | +4 |
| 10. | автогенератор | avtogenerator | автогенераторavtogeneratorastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtogenerator – bul elektromagnıtti aýytqýlardy alýǵa baǵyttalǵan generator. Avtogenerator aýytqýlardy óz betimen týdyra otyryp, olardy energıaá kózderiniń energıaásynan túrlendiredi. 2. Ázerbaıjan: avtomatik generator 3. Qyrǵyz: avtogenerator 4. Ózbek: avtomatik generator 5. Túrik: otomatik jeneratör 6. Aǵylshyn: auto generator 7. Ispan: generador de auto 8. Nemis: Auto Generator | +4 |
| 11. | автодин | avtodın | автодинavtodınastronomıa jáne fızıkaAvto... jáne grekshe dýnamis – kúsh, qabiletДефинициясы1. Avtodın – generatordy úlginiń teńselmeli kontýryna ornalastyrý men ıadrolyq rezonanstan ótýi barysyndaǵy reaksıǵa negizdelgen, ıadrolyq magnıttik rezonansty baqylaýǵa arnalǵan avtoteńselmeli qurylǵy (álsiz teńselýler generatory). 2. Ázerbaıjan: autodyne 3. Qyrǵyz: avtodın 4. Ózbek: autodyne 5. Túrik: avtodina 6. Aǵylshyn: autodyne 7. Ispan: autodino 8. Nemis: Autodyne 9. Fransýz: autodyne 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtodın – avtodın | +4 |
| 12. | автожир | avtojır | автожирavtojırastronomıa jáne fızıkagrek. αύτός – ózim ı γύρος – sheńberДефинициясы1. Avtojır ushý barysynda qozǵaltqysh vınttiń avtorotasıaásy rejıminde erkin aınalmaly negiz betke súıenetin vıntqanatty ushý quraly. 2. Ázerbaıjan: autogyro 3. Qyrǵyz: avtojır 4. Ózbek: autogyro 5. Túrik: otojiro 6. Aǵylshyn: autogyro 7. Ispan: autogiro 8. Nemis: Autogyro 9. Fransýz: autogyre 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtojır – avtojır 12. avtojır – avtojır | +4 |
| 13. | автоионизация | avtoıondaný | автоионизацияavtoıondanýastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoıondaý – gaz atomdary men molekýlalarynyń kúshti elektr óristerindegi ıondalýy úderisi. 2. Ázerbaıjan: autoionizasiya 3. Qyrǵyz: avtoıondanýý 4. Ózbek: avtonomizatsiya 5. Túrik: öziyonlaşma 6. Aǵylshyn: autoionization 7. Ispan: autoionización 8. Nemis: Autoionisierung 9. Fransýz: autoionisation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtoıonızasıaá – avtoıondaný | +4 |
| 14. | автокатод | avtokatod | автокатодavtokatodastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokatod – avtoelektrli emısıa qubylysy negizinde jumys isteıtin elektrondardyń erkin emıtteri. 2. Ázerbaıjan: avtomobil katotu 3. Qyrǵyz: avtokatod 4. Ózbek: avtomobil katodi 5. Túrik: araba katodu 6. Aǵylshyn: car cathode 7. Ispan: cátodo del coche 8. Nemis: Autokathode 9. Fransýz: cathode de voiture 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtokatod – avtokatod | +4 |
| 15. | автокоагуляция | avtokoagýlásıaá | автокоагуляцияavtokoagýlásıaáastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokoagýlásıaá – syrtqy ásersiz ózdiginen ótetin koagýlásıaá. 2. Ázerbaıjan: otokoagulyasiya 3. Qyrǵyz: avtokoagýlásıaá 4. Ózbek: avtokoagulyatsiya 5. Túrik: avtokoagulyatsiya 6. Aǵylshyn: autocoagulation 7. Ispan: autocoagulación 8. Nemis: Autokoagulation 9. Fransýz: autocoagulation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtokoagýlásıaá – avtokoagýlásıaá | +4 |
| 16. | автоколебания | avtoterbelister | автоколебанияavtoterbelisterastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoterbelister – turaqty, ıaǵnı údemesiz syrtqy ásersiz energıaá esebinen qamtamasyz etiletin, tizbeksiz keri baılanyssyz dıssıpatıvti dınamıkalyq júıedegi óshpeıtin aýytqýlar. 2. Ázerbaıjan : özünü salmaq 3. Qyrǵyz: avtotermelúúlór 4. Ózbek: o'z-o'zidan titraydi 5. Túrik: salınımları 6. Aǵylshyn: self-oscillations 7. Ispan: auto-oscilaciones 8. Nemis: Eigenschwingungen 9. Fransýz : auto-oscillations 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtokolebanıe – avtoterbelis 12. avtokolebanıaá – avtoterbelister | +3 |
| 17. | автоколлиматор | avtokollımator | автоколлиматорavtokollımatorastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokollımator – nysanda ornatylǵan setkanyń jaryqtandyrylýy men aına shaǵylysýyn baqylaýǵa arnalǵan avtokollımasıaályq okýláry qosylǵan kollımator túrindegi ıýstırovkalyq aspap. 2. Ázerbaıjan: autocollimator 3. Qyrǵyz: avtokollımator 4. Ózbek: autocollimator 5. Túrik: autocollimator 6. Aǵylshyn: autocollimator 7. Ispan: autocolimador 8. Nemis: Autokollimator 9. Fransýz: autocollimateur 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtokollımator – avtokollımator 12. avtokollımator – avtokollımator | +3 |
| 18. | автоколлимация | avtokollımasıaá | автоколлимацияavtokollımasıaáastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokollımasıaá optıkalyq júıeniń (kollımatordyń) keı bóliginen paralel shoqpen shyǵa otyryp, tegis aınadan shaǵylyp, júıeni keri baǵytta júrip ótetin jaryq sáıýleleriniń qozǵalysy. 2. Ázerbaıjan: autocollimation 3. Qyrǵyz: avtokollımasıaá 4. Ózbek: autocollimation 5. Túrik: autocollimation 6. Aǵylshyn: autocollimation 7. Ispan: autocolimación 8. Nemis: Autokollimation 9. Fransýz: autocollimation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtokollımasıaá – avtokollımasıaá (zat esim); avtokollımasıaálaý (etistik) | +3 |
| 19. | автокомпенсатор | avtokompensator | автокомпенсаторavtokompensatorastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokompensator – ólsheý aspabynyń quramdas bóligi; ólshenetin shamany almastyrýshy shamamen avtomatty teńdestirýge arnalǵan qurylǵy. 2. Ázerbaıjan: avtomatik kompensator 3. Qyrǵyz: avtokompensator 4. Ózbek: avtomatik kompanator 5. Túrik: otomatik dengeleyici 6. Aǵylshyn: auto compensator 7. Ispan: compensador automático 8. Nemis: Autokompensator 9. Fransýz: compensateur automatique 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtokompensator – avtokompensator | +1 |
| 20. | автоконвекция | avtokonveksıaá | автоконвекцияavtokonveksıaáastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtokonveksıaá – bulttaǵy tamshylardyń býlanýy nemese jerge túsetin jaýynnyń esebinen aýanyń sýytylatyn qurǵaq aýaly qabatynyń bolýy; bunda sýytylǵan aýa shógile otyryp jyly da ylǵaldy aýany ysyrady, bul konvektıvti aǵynnyń kúsheıýine, qurǵaq aýadaǵy odan beter tamshynyń túzilýine jáne t.b. ákelip soǵady, ıaǵnı konveksıaá ózin-ózi kúsheıte túsedi. 2. Ázerbaıjan: autoconvection 3. Qyrǵyz: avtokonveksıaá 4. Ózbek: autokonvektsiya 5. Túrik: autoconvection 6. Aǵylshyn: autoconvection 7. Ispan: autoconvección 8. Nemis: Autokonvektion 9. Fransýz: autoconvection 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtokonveksıaá – avtokonveksıaá | +2 |
| 21. | автокорреляция | avtotúzetý | автокорреляцияavtotúzetýastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtotúzetý – aýytqýmen qosa alynǵan bir qatarly retti shamalardyń ózara statısıkalyq ara-qatynasy, mysalǵa erikti úderis úshin – ýaqyt aýytqýymen.2. Ázerbaıjan: autocorrelation 3. Qyrǵyz: avtokorrelásıaá 4. Ózbek: otokorelasyon 5. Túrik: otokorelasyon 6. Aǵylshyn: autocorrelation 7. Ispan: autocorrelación 8. Nemis: Autokorrelation 9. Fransýz: autocorrélation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtokorrelásıaá – avtokorrelásıaá 12. avtokorrelásıaá – avtotúzetý | +3 |
| 22. | автопневматолиз | avtopnevmatolız | автопневматолизavtopnevmatolızastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtopnevmatolız – magmanyń quramynda bar mıneralızatorlardyń áserinen aldyn-ala bólingen mıneraldardyń esebinen jańa mıneraldardyń krıstaldanýdyń sońǵy deńgeıine pnevmatologıaályq túrde ótýiniń úderisi. 2. Ázerbaıjan: avtomatik pnevmoliz 3. Qyrǵyz: avtopnevmatolız 4. Ózbek: avtomatik pnevmoniya 5. Túrik: otomatik pnömoliz 6. Aǵylshyn: auto pneumolysis 7. Ispan: auto neumolisis 8. Nemis: Autopneumolyse 9. Fransýz: pneumolyse automatique 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtopnevmatolız – avtopnevmatolız | +2 |
| 23. | авторадиограмма | avtoradıogramma | авторадиограммаavtoradıogrammaastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoradııgrafıaá – aýtoradıografıaá, radıoavtografıaá, zerttelip jatqan nysandaǵy radıaktıvti zattardyń taralýyn radoaktıvti sáýle shyǵarýlarǵa sezimtal fotoemýlsıaány nysanǵa qoıý arqyly zertteýiń ádisi. 2. Ázerbaıjan: autoradiogram 3. Qyrǵyz: avtoradıogramma 4. Ózbek: autoradiogram 5. Túrik : otoradyogram 6. Aǵylshyn: autoradiogram 7. Ispan: autorradiograma 8. Nemis: Autoradiogramm 9. Fransýz: autoradiogramme 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtoradıogramma – avtoradııgramma | +2 |
| 24. | авторадиография | avtoradıografıaá | авторадиографияavtoradıografıaáastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoradııgrafıaá (radııavtografıaá) – zerttelip jatqan nysandaǵy radııaktıvti zattardyń taralýyn zerdeleýge baǵyttalǵan ádis. 2. Ázerbaıjan: autoradioqrafiya 3. Qyrǵyz: avtoradıografıaá 4. Ózbek: autoradiografiya 5. Túrik: otoradyografi 6. Aǵylshyn: autoradiography 7. Ispan: autorradiografía 8. Nemis: Autoradiographie 9. Fransýz: autoradiographie 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtoradıografıaá – avtoradııgrafıaá | +1 |
| 25. | авторегуляция | avtoretteý | авторегуляцияavtoretteýastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoretteý – tikeleı jáne keri fýnksıonaldy qatynastaryna negizdelgen ári syrtqy titirkendirgishterge qatysty dınamıkalyq tepe-teńdikke ákeletin júıeniń quramdas bólikteriniń árekettesý shoǵyry. 2. Ázerbaıjan: autoregulation 3. Qyrǵyz: avto jóngó salýý 4. Ózbek: autoregulyatsiya 5. Túrik: otoregulasyon 6. Aǵylshyn : autoregulation 7. Ispan: autorregulación 8. Nemis: Autoregulation 9. Fransýz: autorégulation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtoregýlásıaá – avtoretteý 12. avtoregýlásıaá – avtoretteý | +1 |
| 26. | авторотация | avtorotasıaá | авторотацияavtorotasıaáastronomıa jáne fızıkagrek. αὐτός – ózim; lat. rotatio – aınalýДефинициясы1. Avtorotasıaá aınalýǵa qajetti energıaá vıntqa kelip túsken aǵynnan alynǵan kúıdegi, ushý qurylǵysynyń áýe vıntiniń nemese qozǵaltqysh týrbınasynyń aınalý rejımi. 2. Ázerbaıjan: autorotation 3. Qyrǵyz: avtorotasıaá 4. Ózbek: autorotatsiya 5. Túrik: yel değirmeni 6. Aǵylshyn: autorotation 7. Ispan: autorrotación 8. Nemis: Autorotation 9. Fransýz: autorotation 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtorotasıaá – avtorotasıaá 12. avtorotasıaá – avtorotasıaá (zat esim); avtorotasıaálaný (etistik) | +2 |
| 27. | автотипия | avtotıpıaá | автотипияavtotıpıaáastronomıa jáne fızıkagrek. αὐτός – ózim + τύπος – bederleýДефинициясы1. Avtotıpıaá jartylaı tondy tikeleı beıneleýge qaýqarsyz, polıgrafıalyq beıneleý ádisterinde qoldanylatyn, jartylaı tondy keskinderdi optıkalyq rastrlardyń kómegimen shtrıhtik keskinderge túrlendirýdiń tehnologıasy. 2. Ázerbaıjan: autotype 3. Qyrǵyz: avtotıpıaá 4. Ózbek: ototopi 5. Túrik: ototopi 6. Aǵylshyn: autotype 7. Ispan: autotipo 8. Nemis: Autotyp 9. Fransýz: autotype 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtotıpıaá – avtotıpıaá | +2 |
| 28. | автотрансфоматор | avtotransfomator | автотрансфоматорavtotransfomatorastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtotransformator – birinshileı jáne ekinshileı oramalar tikeleı qosylyp, osy arqyly tek magnıttik emes, elektrlik baılanysqa ıe transformatorlardyń nusqasy. 2. Ázerbaıjan: avtotransformer 3. Qyrǵyz: avtotransfomator 4. Ózbek: avtotransformator 5. Túrik: avtotransfomator 6. Aǵylshyn: autotransformer 7. Ispan: autotransformador 8. Nemis: Autotransformator 9. Fransýz: autotransformateur 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: avtotransfomator – avtotransfomator 12. avtotransfomator – avtotransfomator | +3 |
| 29. | автофазировка | avtofazalaý | автофазировкаavtofazalaýastronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtofazalaý – zarádtalǵan bólshekter tezdetgishteriniń kóbisindegi elektrondardyń, protondardyń, álfa-bólshekterdiń, kópzarádty ıondardyń joǵarǵy energıaálarǵa (birneshe Mev júzdegen Gev deıin) deıingi jyldamtalýdy qamtamasyz etetin qubylys. 2. Ázerbaıjan : autofasing 3. Qyrǵyz: avtofazalaý 4. Ózbek: ekofizatsiya 5. Túrik: otomatik fazlama 6. Aǵylshyn: autophasing 7. Ispan: autofases 8. Nemis: autophasing 9. Fransýz: autophasing 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtofazırovka – avtofazalaý | +3 |
| 30. | автоэлектронная эмиссия | avtoelektrondy emısıa | автоэлектронная эмиссия avtoelektrondy emısıa astronomıa jáne fızıkaДефинициясы1. Avtoelektrondy emısıa – ótkizgish qatty jáne suıyq denelerdiń syrtqy elektr órisi áserinen aldyn-ala qozýynsyz elektrondaryn shashýy, ıaǵnı bul elektrondy emısıanyń basqa túrlerine tán, energıaányń qosymsha shyǵyndarynsyz júzege asady. 2. Ázerbaıjan: sahá emissiyası 3. Qyrǵyz: avtoelektronnaıa emısıa 4. Ózbek: maydon emissiyasi 5. Túrik: alan emisyonu 6. Aǵylshyn: field emission 7. Ispan: emisión de campo 8. Nemis: Feldemission 9. Fransýz: émission de champ 10. Bekitilgen nusqasy: - 11. Zańnamadaǵy qoldanysy: - 12. avtoelektronnaıa emısıa – avtoelektrondy emısıa | +2 |
"Avtoterbelister" sózindegi kóptik maǵyna týdyratyn -ter jalǵaýy artyq. Óıtkeni "terbelis" leksemasynyń "terbelip qımylǵa túsý, qozǵalys, shaıqalys" degen maǵynany bildiretinin eskersek, "terbelis" sóziniń ishki semasynda bir emes, birneshe ret júzege asyrylatyn Tolyǵyraq ... is-áreket bar. Osy sekildi qozǵalys (qozǵalystar emes) leksemasyn mysalǵa keltirýimizge bolady. Kelesi, bekitýge usynylǵan "fazalyq aýysýlar" termıniniń zańnamadaǵy qoldanysy "fazovyı – fazalyq"; "perehod – ótý, aýysý" túrinde tildiń zańdylyǵyna sáıkes durys qoldanylǵan, olaı bolsa, osy termın quramyndaǵy -lar kóptik jalǵaýynyń qandaı qajettiligi bar?
"Zattyń agregattyq kúıi" degendi "zattyń agregat kúıi" dep ózgertýdi usynamyn. Syn esim týdyrýshy -tyq jurnaǵynsyz-aq osy tirkeste zattyń kúıin anyqtap tur. "Kvanttyq sandar" ornyna "kvant sandaryn" qoldansaq qalaı bolady?
addıvtilik emes, addıvtik dese qalaı?