| № | Қазақша атауы | Орысша атауы |
|---|---|---|
| 1 | әкім (саяс.) | администратор |
| 2 | төреші (спорт) | арбитр |
| 3 | төрелік (заң.) | арбитраж |
| 4 | қауымдастық (саяс.) | ассоциация |
| 5 | зияпат (тұрмыстық) | банкет |
| 6 | баспабас (экон.) | бартер |
| 7 | босқын (заң.) | беженец |
| 8 | делдал (экон.) | брокер |
| 9 | тікұшақ (көлік) | вертолет |
| 10 | жоғарғы кеңес (саяс.) | верховный совет |
| 11 | сыйақы (экон.) | вознаграждение |
| 12 | ұлан (әскери іс) | гвардия |
| 13 | елтаңба (саяс.)/(заң.) | герб |
| 14 | әнұран (саяс.) | гимн |
| 15 | күйтабақ (өнер) | грампластинка |